the language of the Art

creazioni in pelle

Corium. A lifetime dream

When the form becomes the language that comes from love for beauty and elegance; when expert hands of artisans creates unique and ever-new amazement; when tradition blends with innovation and genius, never denying but always exalting its origins in harmony with the present, then we can really talk about the “Made in Italy” that the world loves, envies and respects.


That’s our language. The only one we know. The only one worthy to be heard.
We are CORIUM.

Quando la forma diventa il linguaggio che scaturisce dall'amore per la bellezza e l'eleganza; quando le mani sapienti degli artigiani creano unicità e stupore sempre nuovi; quando la tradizione si fonde con l'innovazione ed il genio, senza mai rinnegare la proprie origini, ma esaltandole in armonia con il presente, allora possiamo veramente parlare di quel Made in Italy che il mondo ama, invidia e rispetta.
E' il nostro linguaggio. L'unico che conosciamo. L'unico che valga la pena di ascoltare.
Noi siamo CORIUM.